15.: It happened one night - Egyetlen �jszaka alatt t�rt�nt

Samuel �s David hazat�rtek �s csak bõgni tudnak. Matt �j �ll�st szerez Dairy Shackn�l, mint sz�ll�t�fi�. Mary ell�g Eddie, Poll Hallj�ba, hogy Wilsonnal tal�lkozzon, m�g Lucy otthon fedezi �s kettej�k helyett v�gzi a h�zimunk�t. Mary Jordannel sz�rakozik, amikor Wilson �s Billy meg�rkeznek. Wilson elmondja Mary-nek, hogy azon gondolkodik, hogy visszak�lt�zik GlenOakba, de Mary r�j�n, hogy megv�ltoztak az �rz�sei ir�nta. Ruthie meg akar sz�kni otthonr�l, mert nem õ kapja az �sszes figyelmet. Annie Ruthie-nak adja b�bik�nyv�t, amiben Annie a terhess�grõl �s az elsõ h�napokr�l �r, illetve elsõ hajsz�lait gyûjt�tte... Simon Dairy Shacktõl rendel, hogy meglesse Matt �j �ll�s�t. Mattet kirugj�k, �s tal�lkozik egy volt bar�tnõj�vel, Shanaval.