22.: Veszedelmes viszonyok 2. (Dangerous Liaisons 2.)

Eric a k�rh�zb�l felh�vja a gyerekeket, �s megk�ri Mattet, hogy menjenek el egy �jonan ny�lt vend�glõbe. Amikor meg�rkeznek r�j�nnek, hogy hall�sk�rosultak r�sz�re �p�tett�k ezt a helyet. Matt megl�tja Heathert az �tteremben, �s megk�rdezi a pinc�rt, hogy hogy kell azt mutatni, hogy "Ne haragudj!", de Ruthie azt mutatja meg neki, hogy hogy kell azt mondani, hogy "szeretlek". Annie megbocs�jt az apj�nak, aki elmondja, hogy csak �jra boldog akar lenni. M�snap Matt megtudja hogy Michael Towner, aki zaklatta Mary-t, volt az aki el�t�tte a h�g�t. Michael bemegy a k�rh�zba, bocs�natot k�rni Mary-tol. Amikor Jimmy megl�tja Lucy haj�t, szak�t vele. Wilson elmondja Ericnek, hogy Billy a fia, �s megk�rdezi, hogy ennek ellen�re tal�lkozhat-e a l�ny�val. Amikor Mary hazamegy a k�rh�zb�l, Eric elmondja neki, hogy lehet, hogy soha t�bb� nem j�tszhat. V�g�l az eg�sz csal�d neki�ll kosarazni.